Bilmediğim dillerde parçaları dinlemek bana her zaman tatile çıkmışım havası veriyor. Neden bilmem.

Sanki başka ülkelerin, bir köşe sonrasını bilmediğim sokaklarında dolaşıyormuşum gibi hissediyorum. Büyük ihtimal beynim şapşalladı çok uzun zamandır tatile çıkamadığım için.

Dili bilmeyince de, mutlu şeyler mi, üzüntülü şeyler mi söylüyor tahmini sadece parçaların tempolarına kalıyor. Hızlıysa büyük ihtimal mutludur bu diye geçirmekten başka şansımız yok.

Ara Not: Öyle dediğime bakmayın. Google translate varken dil bilmemek de neymiş. Ama diğer türlü, bilmeden dinlemek daha güzel. Gizem sosu var bi’ kere : )

Sözün özü, bugün Säkert!‘e taktım. Sabahtan beri alttaki parçasını döndürüyorum. Gezmediğim sokak kalmadı İsveç’te anlayacağınız : ) Size de bulaştırayım.

Çok mutlu bir şeyler söylüyor bu kız kesin. İçimi açtı parça.

Bu arada sesi tanıyanlarınız çıkmıştır; Annika Norlin. Hello Saferide‘den tanıyorsunuz. “Kim di lan bu kız” diyerekten saçınızı başınızı yolmayın diye ekledim.

Parçanın sözlerini vereyim de, gidip Google Translate‘den bakarsınız. Meraklısınız çünkü siz. Biliyorum (Listeny’i takip ettiğinize göre).

Säkert! - Vi Kommer Att Dö Samtidigt
Dansade bredvid dig
jag ville gå hem vid fyra men jag stannade til sju, utan att våga säga mer än hej
du är rätt ung, jag är äldre än du, men du röker så jag skulle säga vi är plus minus noll
vi kommer att dö samtidigt, du och jag
vi kommer att dö samtidigt, du och jag
vi kommer att dö

En hund jag kände dog för en vecka sedan,
och några dagar senare dog hans hundkamrat
dom kände varann det fanns ingen poäng att leva utan en bästa vän
jag förstod det inte då men nu vet jag vem det kommer bli
vi kommer att dö samtidigt, du och jag
vi kommer att dö samtidigt, du och jag
vi kommer att dö

Andas, jag kan inte andas, för det låter så pinsamt kvavt när jag står bredvid dig
för trött för att dölja, det måste vara uppenbart
nej kom inte närmre,
å snälla kom närmre

Dansade i takt
likadana hjärnor, som redan tänkt på allt innan nånting hänt,
gjort om till ironi, rädd för nåt som känns
låt mig slippa vara smart i kväll
vi kommer att dö samtidigt, du och jag
vi kommer att dö samtidigt, du och jag